Ankommen in Deutschland الوصول إلى ألمانيا

الوصول إلى ألمانيا


يمكن أن يمثل "الوصول" إلى ألمانيا صعوبة الثقافة جديدة والوافد لا يعرف بعد كيف تسير مجريات الأمور في ألمانيا. في هذا الفصل سوف تجد معلومات عامة حول ألمانيا والحياة اليومية في ألمانيا ونصائح للأفراد الذين وصلوا بالفعل إلينا. ستجد هنا كتيبات وتطبيقات إلكترونية على الجوال وروابط مؤدية إلى صفحات أخرى. كل العروض هنا مجانية وسبق أن أوصى بها أفراد آخرون، أولئك الذين كانوا في وقت ما "مستجدين" في ألمانيا


افعلها في ألمانيا


(افعلها في ألمانيا) هو اسم بوابة المعلومات التي تقدمها "Make it in Germany"  الحكومة الألمانية

الحكومة الألمانية للعمالة المتخصصة من الخارج. وهي تقدم المعلومات بأربع لغات (الألمانية والانجليزية والفرنسية والإسبانية) عن موضوعات العمل والدراسة الجامعية والحياة في ألمانيا. هناك أيضًا مسائل قانونية خاصة بالهجرة سيتم عرضها بشكل شمولي وسلس الفهم. يمكن تقديم مشورة بشكل شخصي عن طريق الخط الساخن أو الدردشة أو البريد الإلكتروني أو تويتر أو جلسات سؤال وجواب. المهتمون يمكنهم من خلال بورصة التوظيف التقدم مباشرة لشغل إحدى الوظائف الشاغرة


إلى الصفحة باللغات الألمانية أو الانجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية


يوجد عرض عام بمعلومات مختصرة متوفر باللغات

الألمانية  والانجليزية والإسبانية والفرنسية والألبانية والعربية والبوسنية والإندونيسية والإيطالية والبرتغالية والروسية والصربية والتركية    والفيتنامية

"تطبيق "الوصول


تطبيق على الجوال الغرض منه تيسير عملية الوصول في ألمانيا على النازحين إليها. وهو يحتوي على معلومات أساسية عن ألمانيا، وأيضًا عن إجراءات اللجوء. سيتم أيضًا التطرق لتناول موضوعات، مثل التسوق وتعلم اللغة والرعاية الصحية. وبالإضافة إلى ذلك فإن التطبيق يتيح إمكانية تعلم الكلمات والجمل الأول بالألمانية.

وهو متوفر باللغات الألمانية  والانجليزية  والعربية  والفرنسية  والفارسية


يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات من خلال

الكتيب بخمس لغات


تنزيل التطبيق أسفل الرابط

https://www.ankommenapp.de/

أو مباشرة في كل متاجر التطبيقات

الحياة اليومية في ألمانيا



كيف يتعامل الناس مع بعضهم البعض في ألمانيا؟ كيف يقدم الإنسان التحية؟ ما المقصود بحقوق الفرد؟ هل يمكنني التسوق لشراء أطعمة "حلال"؟ هذا الكتيب سيجيب على الأسئلة التي ربما تظهر في حياتك اليومية وهو يعد بمثابة خطوة تمهيدية جيدة للتعرف على ثقافة الحياة اليومية. متوفر في 16 لغة، بما فيها الانجليزية  والفرنسية  والتركية  والعربية والفارسية  والتيجرينية



يمكن القراءة أسفل الرابط

http://www.refugeeguide.de/

(في الصفحة الأولى يمكن اختيار اللغة)


يمكن التنزيل بكل اللغات أسفل الرابط:


http://www.refugeeguide.de/downloaden-und-drucken/

مرحبًا بكم في ألمانيا



كتيب المكتب الاتحادي لشئون الهجرة واللاجئين يقدم معلومات عامة حول الانتقال إلى ألمانيا، بالإضافة إلى عرض وفي للمراكز الاستشارية وعروض تعلم اللغة الألمانية والحصول على شهادات إتمام المراحل الدراسية والدراسة المهنية وغيرها الكثير من الموضوعات. وبالإضافة إلى ذلك ستجد الكثير من العناوين والروابط حول المزيد من العروض الاستشارية.


الكتيب متوفر في اللغات التالية الألمانية والعربية والبلغارية والانجليزية والفارسية والفرنسية واليونانية والإيطالية والبولندية والبرتغالية والرومانية  والروسية والإسبانية والتركية

توجد معلومات إضافية للنازحين اللاحقين وهي متوفرة في نسخة بلغتين (الروسية-الألمانية).


القانون الأساسي


القانون الأساسي - الدستور الألماني - يحدد ما يعرف باسم الحقوق الأساسية. هذه الحقوق والالتزامات تستحق على كل المواطنين في ألمانيا. وهي توضح أيضًا الطريقة التي يتعين أن يتبعها الإنسان للتصرف داخل المجتمع. مثال على ذلك: الحقوق الأساسية تنص على حرية العقيدة،  وهو ما يكفل لكل إنسان حق ممارسة طقوسه الدينية - أيًا كانت - كيفما يشاء دون التعرض لاعتداء. ولذلك فيجب على كل إنسان أن يقبل حقيقة أن يكون إنسان آخر يعتنق عقيدة مخالفة لما يعتنقه. أيضًا القانون ذاته يكفل لك حرية اعتناق العقيدة التي تشاء


تم ترجمة القانون الأساسي إلى أكثر من لغة. ويمكنك أن تجد النص الكامل (دون إيضاحات أو تعليقات) في اللغات التالية

الألمانية

والانجليزية

والعربية

والإسبانية

والتركية

والفارسية


روابط دليلية


المكتب الاتحادي لشئون الهجرة واللاجئين - مرحبًا بكم في ألمانيا

وهو يهدف إلى التوجيه الإرشادي الأولي في ألمانيا. ويقدم المكتب الاتحادي لشئون الهجرة واللاجئين هنا معلومات حول مختلف الموضوعات، بدءًا من تصاريح الإقامة المختلفة ووصولًا إلى نظام التعليم، بدءًا من دخول سوق العمل وحتى التسوق. والصفحة متوفرة في اللغات التالية  الألمانية والانجليزية والتركية والروسية