Recht und Gesetz الحقوق والقانون

الحقوق والقانون - الإقامة

توجد قواعد مختلفة للإقامة في ألمانيا. يتوقف الأمر على الموطن الأصلي والأسباب الدافعة للهجرة إلى ألمانيا

ستجد في هذا الموقع معلومات حول تصاريح الإقامة المختلفة ومعلومات حول لم شمل الأسرة أو حول العودة طواعية إلى الموطن الأصلي



تصريح الإقامة


ما تصاريح الإقامة المتاحة في ألمانيا؟ بحسب الأسباب الدافعة إلى الهجرة أو الموطن الأصلي، فهناك قيود وتشريعات أخرى تكون هي السارية. يقدم المكتب الاتحادي لشئون الهجرة واللاجئين عرضًا عامًا حول تصاريح الإقامة المختلفة

إلى الصفحة الألمانية

إلى الصفحة الإنجليزية


إذا كان سفرك إلى ألمانيا في إطار إجراءات طلب لجوء، فهناك قيود وتشريعات أخرى تكون هي السارية بحسب مصدر تلك الإجراءات. ستجد لدى المكتب الاتحادي لشئون الهجرة واللاجئين عرضًا عامًا حول أشكال الحماية المختلفة في إجراءات طلب اللجوء

إلى الصفحة الألمانية

إلى الصفحة الإنجليزية

لم شمل الأسرة


معلومات عامة

توفر لك هذه الصفحة معلومات حول الشروط الإطارية القانونية والاشتراطات والإعانات المتعلقة بلم شمل الأسرة. هذه الصفحة متاحة باللغتين الألمانية والإنجليزية


تسري حاليًا تشريعات خاصة على اللاجئين السوريين

هذه الصفحة لوزارة الخارجية توفر معلومات حول لم شمل الأسرة. ستجد هنا معلومات عامة حول الإجراءات والإرشادات ذات الصلة للإعلان المحدد بمهلة للاجئين السوريين ومعلومات أخرى جديرة بالمعرفة بخصوص طلب استخراج التأشيرة

الموقع متاح أيضًا باللغات الألمانية والانجليزية  والعربية (يمكنك تغيير اللغة من خلال المربع الموجود في الزواية العليا على اليمين)

العودة الطواعية


ليس كل الأفراد يريدون البقاء في ألمانيا على الدوام. إذا كنت تفكر في العودة إلى وطنك فسوف تجد في صفحة "العودة من ألمانيا" معلومات مساعدة


إلى جانب المراكز الاستشارية فسيتم عرض برامج مساعدة وسيتم بصفة دورية نشر معلومات حول البلدان المختلفة، كل على حدة


هذه الصفحة متاحة باللغات التالية الألمانية والانجليزية والفرنسية والصربية والروسية والألبانية والعربية والفارسية  والباتشو


المشورة المحلية متاحة لدى هيئة شئون الأجانب وفي مركز الاندماج

ستجد هنا كل المراكز الاستشارية في المدينة

مسار ومحتوى إجراءات طلب اللجوء


ستجد هنا المعلومات اللازمة حول مسار ومحتوى إجراءات طلب اللجوء في ألمانيا. المكتب الاتحادي لشئون الهجرة قام بنشر كتيب وفيلم إعلامي حول هذا الموضوع


ستجد الكتيب هنا باللغات التالية الألمانية والانجليزية والعربية والألبانيةوالفارسية والفرنسية


يمكن استدعاء الفيلم باللغات التالية  الألمانية والانجليزية 

روابط دليلية

الأسئلة الشائعة حول قانون الإقامة

تقدم صفحة وزارة الداخلية الألمانية ردودًا على الأسئلة الشائعة حول قانون الإقامة الألماني. الصفحة متاحة فقط بالألمانية


حقوق المرأة

ما الحقوق التى يتمتع بها النساء في ألمانيا؟ قامت جمعية المساواة الكلية في هذا الصدد بنشر كتيب. وهو متاح باللغات الألمانية والانجليزية والكردية والعربية والفارسية والفرنسية والتركية


معلومات للمرأة

مجلس اللاجئين في سكسونيا العليا، جمعية مسجلة، يريد دعم السيدات اللاجئات بشكل خاص في حياتهم في ألمانيا. توفر هذه الصفحة معلومات عامة حول إجراءات طلب اللجوء وحول موضوع الأسرة والعنف المنزلي والانفصال/الطلاق والصحة/المرض واللغة/العمل وغيرها الكثير. وهي متوفرة باللغات الألمانية والانجليزية والفرنسية والعربية والفارسية والروسية